Je was op zoek naar: peacebuilding (Engels - Bengali)

ict for peacebuilding (ict4peace) highlights the feats of groundviews, the award winning citizen journalism platform in sri lanka.
আইসিটি ফর পিসবিল্ডিং (আইসিটি ফর পিস) পুরস্কার প্রাপ্ত শ্রীলন্কার নাগরিক সাংবাদিকতা সাইট গ্রাউন্ডভিউজ এর সাফল্য সম্পর্কে জানাচ্ছে।

"will the world bank indirectly support web censorship in sri lanka?" asks sanjana hattotuwa at ict for peacebuilding (ict4peace) blog.
"ওয়ার্ল্ড ব্যান্ক কি শ্রীলঙ্কায় ওয়েব সেন্সরশিপকে পরোক্ষভাবে সমর্থন করবে? " জিজ্ঞেস করছেন আইসিটি ফর পিসবিল্ডিং (আইসিটিফরপিস) ব্লগের সন্জনা হাত্তুতোয়া।

sanjana hattotuwa at ict for peacebuilding (ict4peace) informs that the ict4peace foundation has created a page on its ict4peace inventory wiki that links to a number of updated information sources to help the victims of the haiti earthquake.
আইসিটি ফর পিসবিল্ডিং জানাচ্ছে যে আইসিটি ফর পিস ফাউন্ডেশন একটি ওয়েব পাতা খুলেছে যা হাইতিতে ভূমিকম্পের শিকারদের জন্যে তথ্য এবং সাহায্যের জন্যে বিভিন্ন ওয়েব উদ্যোগ তালিকাভুক্ত করা হয়েছে।

ict for peacebuilding blog points us to vikalpa, a citizen journalism initiative in sri lanka, where "reports via sms from citizens at the grassroots are being used to provide perspectives from the eastern province in the lead up to and on the day of the elections (10th may 2008)."
আইসিটি ফর পীসবিল্ডিং ব্লগ আমাদের পরিচয় করিয়ে দিচ্ছে শ্রীলন্কার বিকল্প নামক নাগরিক সাংবাদিকতা উদ্যোগের, যা "তৃণমূল পর্যায় থেকে নাগরিক সাংবাদিকদের পাঠানো এসএমএস এর মাধ্যমে আগামী ১০ই মে ২০০৮ এ অনুষ্ঠিতব্য নির্বাচনের দিন ও এর পূর্বের সমস্ত ঘটনাবলী প্রচারের উদ্যোগ নিয়েছে।