Je was op zoek naar: pertinent (Engels - Bengali)

among the more pertinent comments:
বেশি প্রাসঙ্গিক মন্তব্যের মধ্যে রয়েছে:

the blogger placed some pertinent questions:
এই ব্লগার কিছু যথাযত প্রশ্ন করছেন:

another commenter tedders asks some pertinent questions, including
টেড্ডারস নামের আরেকজন মন্তব্যকারী কিছু প্রশ্ন তুলেছেন।

an afghan journalist, farzad lami, expressed the importance of the occasion in a pertinent tweet:
এদিকে আফগানিস্তানের জন্য এই নির্বাচন কেন গুরুত্ববহ টুইটারে তার ব্যাখ্যা দিয়েছেন আফগান সাংবাদিক ফারজাদ লামি:

don't forget to check out the faq, the rules and regulations and other pertinent information for the contest.
প্রতিযোগিতার জন্য প্রায় জিজ্ঞাস্য, নিয়মাবলী আর অন্যান্য দরকারী তথ্য দেখতে ভুলবেন না।

re:publica was one of the best conferences i attended last year - the unique mix of participants, as well as the pertinent topics.
গত বছরে আমি যেসব সম্মেলনে অংশ নিয়েছি সেগুলোর মধ্যে - অংশগ্রহণকারীদের অনন্য মিশ্রণের পাশাপাশি প্রাসঙ্গিক বিষয়াবলীর কারণে - অন্যতম শ্রেষ্ঠ হলো রি:পাবলিকা।

in his presentation, villar outlined very pertinent parrallels between the careers of puerto rican writers who are not exempt from repression and the present situation in tuscon, arizona.
তার উপস্থাপনায় ভিলার, পুয়োর্টো রিকোর লেখকদের পেশার সাথে অ্যারিজোনার টাসকনের পরিস্থিতিকে সমান্তরাল ভাবে সংযুক্ত করেছেন।

they carefully proceeded to check out the place, taking notes and pictures, so as to prepare a report for the academy and for the pertinent authorities who guard these kinds of findings.
একাডেমি এবং এর সাথে সম্পর্কযুক্ত কর্তৃপক্ষ যাতে এটির তদন্ত বা অনুসন্ধানের পর প্রাপ্ত তথ্য রক্ষণাবেক্ষণ করে তাদের জন্য একটি রিপোর্ট তৈরি করতে পারেন, সেটিই ছিল উদ্দেশ্য।

molavi goes out into the streets of tehran and captures the answers of a wide array of iranians who discuss matters that are universal to the world over, as well as very pertinent to the social, cultural, and political conditions of iran.
মোলাভি এই প্রশ্নের উত্তর জানতে তেহরানের রাস্তায় বেড়িয়ে পড়েন এবং এ সম্পর্কে বিপুল সংখ্যক ইরানির উত্তর চলচ্চিত্রে ধারণ করেন। তারা এমন কিছু বিষয় নিয়ে আলোচনা করেছেন যেগুলো সারা বিশ্বজুড়ে সর্বজন স্বীকৃত। এ বিষয়গুলো ইরানের সামাজিক, সাংস্কৃতিক এবং রাজনৈতিক অবস্থার সাথেও যথেষ্ট প্রাসঙ্গিক।

climate change is one of the defining issues of our time. it is now more certain than ever, based on many lines of evidence, that humans are changing earth’s climate. the atmosphere and oceans have warmed, accompanied by sea-level rise, a strong decline in arctic sea ice, and other climate-related changes. the evidence is clear. however, due to the nature of science, not every single detail is ever totally settled or completely certain. nor has every pertinent question yet been answered. scientific evidence continues to be gathered around the world, and assumptions and findings about climate change are continually analysed and tested. some areas of active debate and ongoing research include the link between ocean heat content and the rate of warming, estimates of how much warming to expect in the future, and the connections between climate change and extreme weather events.
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars