Je was op zoek naar: slaughtering (Engels - Bengali)

many people in #syria this year are not slaughtering lambs for eid.
এই বছর #সিরিয়ার অনেকে ঈদের জন্য পশু কোরবানি দিতে পারেন নি।

1 jan 2013: @revolutionsyria: slaughtering over 52,000 defenseless civilians incl.
যাদের বেশীর ভাগই গৃহে এবং বেকারিতে নিহত হয়।

when they both agreed and abraham had lain down his son on the side of his face ( for slaughtering ) ,
যখন পিতা-পুত ্ র উভয়েই আনুগত ্ য প ্ রকাশ করল এবং ইব ্ রাহীম তাকে যবেহ করার জন ্ যে শায়িত করল ।

bring them back to me ' and he hacked their legs and necks ( slaughtering them for allah ) .
''ওদের আমার কাছে নিয়ে এসো।’’ তখন তিনি পা ও ঘাড় মালিশ করতে লাগলেন।

pharaoh exalted himself in the land , and divided its people into factions . he persecuted a group of them , slaughtering their sons , while sparing their daughters .
নিঃসন ্ দেহ ফিরআউন দেশে খুব উদ ্ ধত হয়েছিল , আর এর বাসিন ্ দাদের সে দলবিভক ্ ত করেছিল , সে তাদের একদলকে দুর ্ বল বানিয়েছিল , -- সে তাদের বেটাছেলেদের হত ্ যা করত ও বাঁচতে দিত তাদের মেয়েছেলেদের । নিঃসন ্ দেহ সে ছিল বিপর ্ যয় সৃষ ্ টিকারীদের অন ্ যতম ।

and if they argue with you ( as regards the slaughtering of the sacrifices ) , say ; " allah knows best of what you do .
আর যদি তোমার সঙ ্ গে তারা তর ্ ক-বিতর ্ ক করে তবে বল -- ''আল্লাহ ভাল জানেন যা তোমরা করছো।’’

@nmsyria: #1: you're a sectarian douchebag who loves to talk about slaughtering the minorities and oppressing them later.
@এনএমসিরিয়া: #১: আপনি এক বহুমুখী চরিত্র যিনি পরে সংখ্যালঘুদের অঙ্গচ্ছেদ ও তাদের শোষণ করার কথা বলতে ভালোবাসেন।

and remember when we rescued you from firaun s people ’ who were afflicting you with a dreadful torment ; slaughtering your sons and sparing your daughters ; and in it was a great favour from your lord .
আর স ্ মরণ করো , আমরা তোমাদের উদ ্ ধার করেছিলাম ফিরআউনের লোকদের থেকে , তারা তোমাদের অত ্ যাচার করেছিল মর ্ মান ্ তিক শাস ্ তি দিয়ে , -- তারা তোমাদের পুত ্ রসন ্ তানদের হত ্ যা করতো ও বাচঁতে দিত তোমাদের কন ্ যাদের । আর এতে ছিল তোমাদের জন ্ য তোমাদের প ্ রভুর তরফ থেকে এক বিরাট সঙ ্ কট ।

#daesh bulldozes ancient assyrian city of #nimrud; slaughtering the present & erasing humanity's heritage. pic.twitter.com/l4rbd5i1tm — barham salih (@barhamsalih) march 6, 2015
#দায়েশ #নিমরুদের প্রাচীন অ্যাসিইরিয়ান শহর গুঁড়িয়ে দিয়েছে; তারা বর্তমানকে হত্যা করছে এবং উত্তরাধিকার সূত্রে পাওয়া মানবতার সম্পদকে নিশ্চিহ্ন করে দিচ্ছে।