Je was op zoek naar: spreader (Engels - Bengali)

backbiter , spreader of slander .
পরনিন ্ দাকারীর , কলঙ ্ ক রটাতে ঘুরে-বেড়ানো লোকের , --

detracter , spreader abroad of slanders ,
পরনিন ্ দাকারীর , কলঙ ্ ক রটাতে ঘুরে-বেড়ানো লোকের , --

a defamer , spreader abroad of slander .
পরনিন ্ দাকারীর , কলঙ ্ ক রটাতে ঘুরে-বেড়ানো লোকের , --

the excessively insulting one , spreader of spite .
পরনিন ্ দাকারীর , কলঙ ্ ক রটাতে ঘুরে-বেড়ানো লোকের , --

and the earth have we laid out , how gracious is the spreader ( thereof ) !
আমি ভূমিকে বিছিয়েছি । আমি কত সুন ্ দরভাবেই না বিছাতে সক ্ ষম ।

and we have spread out the earth , how excellent spreader ( thereof ) are we !
আমি ভূমিকে বিছিয়েছি । আমি কত সুন ্ দরভাবেই না বিছাতে সক ্ ষম ।

and the earth ! we have stretched it forth beneath ; an excellent spreader are we !
আমি ভূমিকে বিছিয়েছি । আমি কত সুন ্ দরভাবেই না বিছাতে সক ্ ষম ।

longevity, densely packed colonies, close social interaction and strong ability to fly are all favourable conditions for bats to be an ideal 'virus spreader'.
দীর্ঘায়ু, ঠাঁসাঠাসিভাবে পূর্ণ উপনিবেশ, ঘনিষ্ঠ সামাজিক আদান-প্রদান এবং উড়ানের শক্তিশালী দক্ষতা এগুলি বাদুড়ের আদর্শ 'ভাইরাস স্প্রেডার' হওয়ার অনুকূল পরিস্থিতি।

apart from the super-spreaders, it was estimated that each case could give rise to approximately two secondary cases, with an incubation period of 4 to 7 days and the peak of viral load appearing on the 10th day of illness.
সুপার-স্প্রেডারদের ছাড়াও, এটি অনুমান করা হয়েছিল যে প্রতিটি কেস 4 থেকে 7 দিনের ইনকিউবেশন পিরিয়ড সহ এবং অসুস্থতার 10ম দিনে উপস্থিত হওয়ার সাথে সাথে ভাইরাল লোডের চূড়ান্ত লক্ষণ দেখানোর পাশাপাশি প্রায় দু'টি আনুষঙ্গিক কেস বাড়িয়ে তুলতে পারে।