Je was op zoek naar: sunny why you in this world (Engels - Bengali)

nothing is permanent in this world
nothing is permanent in this world

nobody in this world is flawless.
এই পৃথিবীতে কেউ বাধাহীন নয়।

but you prefer the life of this world ,
না , তোমরা দুনিয়ার জীবনকে প ্ রাধান ্ য দাও ,

oh god, why is there so much injustice in this world?
ওহ ইশ্বর, কেন এত বেশী অবিচার এই বিশ্বে?

coz in this world nothing comes for free...
কারণ এই পৃথিবীতে কোন কিছুই বিনে পয়সায় পাওয়া যায় না।

no one can beat sunny leone in this song
কেউ এই গানটি হারাতে পারবে না

not so at this world cup.
তবে এবারের বিশ্বকাপে তেমনটা ঘটছে না।

but rather you prefer the life of this world !
না , তোমরা দুনিয়ার জীবনকে প ্ রাধান ্ য দাও ,

i can see #aus going far in this world cup.
আমি দেখতে পাচ্ছি যে অস্ট্রেলিয়া এই বিশ্বকাপে শিরোপা জয়ের দিকে এগিয়ে যাচ্ছে।

i need a break from this world
আমার নিজের চিন্তাভাবনা থেকে বিরতি নেওয়া দরকার

in fact , people want to have eternal life in this world .
তবুও মানুষ চায় যা তার সামনে রয়েছে তা অস ্ বীকার করতে ।

this world is not safe, not human.
দুনিয়া নিরাপদ নয়, মানুষও নয়।

and had preferred the life of this world ,
এবং দুনিয়ার জীবনকেই বেছে নিয়েছে ,

i am not afraid to walk this world alone
i am not afraid to walk this world alone

in this world, oil prices are not a problem no matter how high they get.
সেই জগতে তেলের দাম যতই ঊঁচুতে যাক না কেন, তা কোন সমস্যা নয়।

after all ain’t we responsible for most of the hardship in this world?
বিশেষ করে আমরাই কি এই পৃথিবীর সমস্ত কষ্টের জন্যে দায়ী না?

"sometimes i wonder if to be black in this world is to be absolutely unaccountable.
"মাঝে মধ্যে আমার মনে হয় যে এই পৃথিবীতে কালো হয়ে জন্মানো মানে অপাংক্তেয় হয়ে যাওয়া।

" there is nothing but our life in this world ! we shall die and we live !
''আমাদের এই দুনিয়ার জীবন ছাড়া কিছুই তো নেই, আমরা মরব আর আমরা বেঁচে আছি, আর আমরা তো পুনরুত্থিত হব না।

and we vouchsafed unto him good in this world , and in the hereafter he shall be of the righteous .
আমি তাঁকে দুনিয়াতে দান করেছি কল ্ যাণ এবং তিনি পরকালেও সৎকর ্ মশীলদের অন ্ তর ্ ভূক ্ ত ।

and we gave him good in this world , and indeed , in the hereafter he will be among the righteous .
আমি তাঁকে দুনিয়াতে দান করেছি কল ্ যাণ এবং তিনি পরকালেও সৎকর ্ মশীলদের অন ্ তর ্ ভূক ্ ত ।