Je was op zoek naar: universe (Engels - Bengali)

universe
মহাবিশ্ব

tupe: jaqaru universe.
টুপে মানে জাকারু বিশ্ব।

a revelation from the lord of the universe .
এটা বিশ ্ ব-পালনকর ্ তার পক ্ ষ থেকে অবতীর ্ ণ ।

it has been revealed by the lord of the universe .
এ হচ ্ ছে এক অবতারণ বিশ ্ বজগতের প ্ রভুর কাছ থেকে ।

this smile kills me in every universe ��❤️
এই হাসি আমাকে মেরে ফেলেছে ��❤️

are my enemies ? not so the lord of the universe .
''অতএব তারা আলবৎ আমার শত্রু, কিন্ত ভূ-বিশ্বের প্রভু নন,

and said , " we believe in the lord of the universe ,
তারা বললে -- ''আমরা ঈমান আনলাম বিশ্বজগতের প্রভুর প্রতি --

i wish all my dreams are getting achived in some universe
मेरी इच्छा है कि आप अपने सभी सपनों को इस हाँ में संग्रहीत करें

and all praise be to allah , the lord of the universe .
আর সকল প ্ রশংসা আল ্ লাহ ্ ‌ রই জন ্ য -- বিশ ্ বজগতের প ্ রভু !

in a senseless universe, senseless loving is my only salvation.
আসুন, সবাই সবাইকে বুকে জড়িয়ে আলিঙ্গনে বাঁধি।

pharaoh said : " and who is this lord of the universe ? "
ফিরআউন বললে -- ''বিশ্বজগতের প্রভু আবার কি হয়?’’

( this quran ) is a revelation from the lord of the universe .
এটা বিশ ্ ব-পালনকর ্ তার পক ্ ষ থেকে অবতীর ্ ণ ।

in this universe of characters, the letters ch were a personal signature.
চরিত্রের এই মহাবিশ্বে, সিএইচ অক্ষরটার একটা নিজস্বতা রয়েছে।

saying : " we ( now ) believe in the lord of the universe ,
তারা বলল , আমরা রাব ্ বুল আলামীনের প ্ রতি বিশ ্ বাস স ্ থাপন করলাম ।

the most compassionate lord is settled on the throne ( of the universe ) .
তিনি পরম দয়াময় , আরশে সমাসীন হয়েছেন ।

moses said , " pharaoh , i am a messenger from the lord of the universe ,
আর মূসা বললেন , হে ফেরাউন , আমি বিশ ্ ব-পালনকর ্ তার পক ্ ষ থেকে আগত রসূল ।

this , ( quran ) , is certainly the revelation from the lord of the universe .
আর নিঃসন ্ দেহ এটি নিশ ্ চয়ই বিশ ্ বজগতের প ্ রভুর তরফ থেকে এক অবতারণ ।

but your wishing will not avail unless allah , the lord of the universe , so wishes .
আর বিশ ্ বজগতের প ্ রভু আল ্ লাহ ্ যা চান তা ব ্ যতীত তোমরা অন ্ য কোনো-কিছু চাইবে না ।

i'll be hassling people for audio from all the corners of the global voices universe.
আমি এই অডিও শোনার জন্য গ্লোবাল ভয়েসেস বিশ্বের সব প্রান্ত থেকে সবাইকে বিরক্ত করব, এই বার আমরা শুনব.

and moses said : ' o pharaoh ! i am a messenger from the lord of the universe .
আর মূসা বললেন , হে ফেরাউন , আমি বিশ ্ ব-পালনকর ্ তার পক ্ ষ থেকে আগত রসূল ।