Je was op zoek naar: where there is a will there is the way (Engels - Bengali)

but where this is a will there is a way. blankslate said:
ব্লাঙ্কস্লেট বলছে, ইচ্ছা থাকিলেই উপায় হয়:

there is a shop there
ওখানে একটি দোকান আছে

where there is
যেখানে সেখানে

there is a mark on the neck
left गले पर तिल का निशान

there is a cut on the left hand
বাম হাতের আগুল একাটা দাগ আছে

there is a clever thief in the area
তার কথায় ত্রুটি রয়েছে

there is a no single
there a no single

no, there is a problem
তোমার sex ভিডিও দাও

there is a huge group working from behind the .
মানে এখানে খুনী একজন ব্যাক্তি হলেও, কর্মটির পেছনে একটি বিশাল মহল জড়িত।

there is a neat little clock
एक साफ-सुथरी छोटी घड़ी है

in a society where there is no hope for tomorrow.
যে সমাজে আগামীকালের কোনও ভরসা নেই।

if there is a bolai vlo karo sata
jor kore kotha na bolai vlo karo sata

on certain itineraries there is a risk of getting quarantined somewhere along the way.
নির্দিষ্ট পরিকল্পিত ভ্রমণপথগুলিতে পথে কোথাও কোয়ারেন্টাইন হওয়ার ঝুঁকি রয়েছে।

but no ! there is a raging blaze
কখনই নয় । নিশ ্ চয় এটা লেলিহান অগ ্ নি ।

not in a relationship but there is a person
আমার হৃদয়ের একজন মানুষ যাকে আমি সত্যি সত্যি আমার হতে চাই

there is a hard pragmatism in single mothers.
একা একজন মা যে তার স্বামীর সাথে থাকে না, তার জন্য ব্যাপারটি আরো কঠিন।

and in whose wealth there is a right acknowledged
আর যারা তাদের ধনসম ্ পত ্ তিতে নির ্ দিষ ্ ট অধিকার রেখেছে --

"there is a funeral passing every minute.
“প্রতি মিনিটে একটা করে লাশ জানাজার জন্যে নিয়ে যাওয়া হচ্ছে।

there is a p.w.d road infront at our school
আমরা প্রতিদিন সকালে হাঁটতে যাই

. there is a difference between life being simple and easy.
. there is a difference between life being simple and easy