Je was op zoek naar: specifying (Engels - Bielarus)

a string specifying the end of a structure
Канец структуры

a string specifying the beginning of a structure
Пачатак структуры

encoding module that allows specifying an encoding command
name

sheet name is the text specifying the name of the sheet.
Імя ліста з' яўляецца тэкстам, якое з' яўляецца імем ліста ў адрасе.

a string specifying the end of a structure, like} in many cases.
Канец структуры, напрыклад}.

a string specifying the beginning of a structure, like {in many cases.
Пачатак структуры, напрыклад {.

the character specifying the end of a tag. see the information for the attribute separator for details.
Знак, які паказвае на канец тэга. Для падрабязнасцяў глядзіце падказку да падзельніка атрыбутаў.

here you can set xkb extension options instead of, or in addition to, specifying them in the x11 configuration file.
Тут вы можаце вызначыць параметры пашырэнняў xkb, дадаткова ці замест вызначаных у файле настаўленняў x11.

the character specifying the end of an attribute. by default it is "for xml dteps and, for pseudo dteps.
Знак, які паказвае на канчатак атрыбуту. Па змаўчанні - "для разметочных dtep і, для сцэнарных.

it is not possible to send messages without specifying a sender address. please set the email address of identity '%1 'in the identities section of the configuration dialog and then try again.
Немагчыма паслаць ліст, калі не паказаны адрас адпраўніка. Пакажыце адрас электроннай пошты для '% 1' у сваім профілі і паспрабуйце зноў.

path to a file with the crash database authentication information. this is used when specifying a crash id to upload the retraced stack traces (only if neither -g, -o, nor -s are specified)
Шлях да файла з інфармацыяй аб праверцы сапраўднасці базы збояў. Выкарыстоўваецца пры ўказанні id збою для адпраўкі трасіровак стэка (толькі калі -g, -o ці -s не пазначаныя)