Je was op zoek naar: acceleration (Engels - Bosnisch)

acceleration
ubrzanje

3d acceleration
3d ubrzanje

change 3d acceleration options
promijenite mogućnosti 3d ubrzanja

disable video hardware acceleration
omogući video prijem

the move prompted an acceleration of works.
taj potez doveo je do ubrzanja radova.

the acceleration rate when you hold down a button
ubrzanje kada se dugme drži pritisnuto

optimized hardware acceleration of opengl with nvidia graphic cards
optimizovano hardversko ubrzanje opengl-a kod nvidia grafičkih kartica

optimized hardware acceleration of opengl with newer ati graphic cards
optimizovano hardversko ubrzanje opengl-a sa novim ati grafičkim karticama

albania and croatia called for acceleration of their accession to nato.
albanija i hrvatska pozvale su na ubrzanje svog pristupanja nato-u.

acceleration multiplier for mouse motion. a value of -1 is the system default.
faktor ubrzanja pomjeranja miša. vrijednost -1 je uobičajeno za sistem.

croatia had hoped to open ten new negotiation chapters and close five, which would signify an auspicious acceleration of talks.
hrvatska se nadala da će otvoriti novih deset, a zatvoriti pet pregovaračkih poglavlja, što bi značilo primjetno ubrzavanje pregovora.

"this approach is essential for the acceleration of kosovo's progress towards the eu," he said on wednesday.
"ovaj pristup je od presudne važnosti za ubrzavanje napretka kosova ka eu," izjavio je on u srijedu.

steinberg said united states strongly supports acceleration of "improved relations between serbia and kosovo", pointing out that both have a european future.
steinberg je izjavio kako sjedinjene države snažno podržavaju ubrzanje u "unaprjeđivanju odnosa između srbije i kosova", ističući da i jedni i drugi imaju evropsku budućnost.

albanian prime minister sali berisha and microsoft corporation chairman bill gates signed a strategic partnership agreement for the modernisation of the albanian public sector and the acceleration of the country's technological development.
albanski premijer sali berisha i predsjednik korporacije microsoft bill gates potpisali su sporazum o strateškom partnerstvu za modernizaciju javnog sektora u albaniji i za ubrzavanje tehnološkog razvoja u zemlji.

acceleration of the pace construction is also good news for ordinary romanians, who have long complained of traffic jams on the roads to either the seaside or the mountainous prahova valley, two of the main tourist destinations in the country, due to unfinished highways to these regions.
ubrzan tempo izgradnje predstavlja dobru vijest i za obične rumune, koji se već dugo žale na saobraćajna zagušenja na cestama bilo prema moru bilo prema planinskoj dolini prahova, što su dvije glavne turističke destinacije u zemlji, zbog nezavršenih autocesta prema tim oblastima.

greece and italy inked an agreement on wednesday (january 31st) that envisions the acceleration of work on a natural gas pipeline connecting the two countries, which should carry azerbaijani gas via turkey to western markets.
grčka i italija potpisale su u srijedu (31. januara) sporazum kojim se predviđa ubrzanje radova na cjevovodu za prirodni gas koji povezuje dvije zemlje, a koji bi trebao prenositi azerbejdžanski gas preko turske na zapadna tržišta.

"even though the eu has given the green light for the beginning of the feasibility study, i don't think this was a present, not acceleration either, but only a displacement of the issue from pristina to the eu council of ministers," kryeziu told setimes.
"iako je eu dala zeleno svjetlo za početak studije izvodljivosti, mislim da to nije bio poklon, čak ni ubrzanje, nego samo izmještanje tog pitanja iz prištine u vijeće ministara eu," izjavila je kryeziu za setimes.