Je was op zoek naar: never a failure always a lesson (Engels - Bosnisch)

this is a lesson.
oni su pouka –

will you not take a lesson?
pa zar se nećete poučiti?

religion was never a problem.
vjera nije nikad bila problem.

never a city have we destroyed, but it had a known decree,
a mi smo uništavali gradove samo u određeno vrijeme,

"a governing programme is like a lesson plan i make at school.
"program uprave zemljom je kao plan predavanja koji ja pravim u školi.

"the elections are always a special moment.
"izbori uvijek predstavljaju poseban trenutak.

and indeed, for you in livestock is a lesson.
a uistinu, imate vi u stoci ibret.

"this is a failure of government," he says.
"to je neuspjeh vlade," kaže on.

and indeed there is also a lesson for you in cattle.
a uistinu, imate vi u stoci ibret.

as a lesson for you, but only attentive ears will retain it.
da bismo vam to učinili podsjećanjem i (da) to zadrži uho koje pamti.

in their stories is a lesson for those who possess intelligence.
doista je u pričama njihovim ibret za posjednike razuma.

in their histories there is certainly a lesson for men of understanding.
u kazivanju o njima je pouka za one koji su razumom obdareni.

analysts say the g20 summit in cannes was a failure for the european leaders.
analitičari kažu da je samit g20 u kanu predstavljao neuspjeh evropskih lidera.

"there is no and there was never a macedonian minority in greece.
"nema i nikad nije ni bilo makedonske manjine u grčkoj.

young participants got a lesson in ossifying flowers. [nicola barbutov/setimes]
mladi učesnici dobili su lekciju iz osifikacije cvijeća. [nikola barbutov/setimes]