Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the outlook is stable.
prognoza je stabilna.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
security situation stable in kosovo
sigurnosna situacija na kosovu stabilna
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the outlook for both remains stable.
predviđanja u oba pravca i dalje su stabilna.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how stable is this budget financially?
koliko je taj budžet finansijski stabilan?
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
business: albania maintains stable economic progress
poslovni pregled: albanija održava stabilan ekonomski napredak
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
both agencies said the country's outlook is stable.
obje agencije kažu da su prognoze za zemlju stabilne.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
baycam and his assistant are in hospital in stable condition.
baycam i njegov asistent u bolnici su u stabilnom stanju.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
setimes: how stable is the financial situation in kosovo?
setimes: koliko je stabilna finansijska situacija na kosovu?
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he urged the public to work for a stable and secure kosovo.
on je pozvao javnost da radi na stabilnosti i sigurnosti na kosovu.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
flexibility in production is a must for stable economies. [usaid]
fleksibilnost u proizvodnji je obavezna u cilju ostvarivanja stabilnosti ekonomije. [usaid]
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahtisaari: kosovo blueprint aims for "stable and sustainable" future
ahtisaari: plan za kosovo ima za cilj "stabilno i održivo" kosovo
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"the most important issue for us is to have a stable energy system.
"najvažnije pitanje za nas je da imamo stabilan energetski sistem.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
he will have to ensure that the sdp remains stable and united under the new leadership.
on će morati osigurati kontinuitet stabilnosti i jedinstva sdp-a pod novim vodstvom.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
even small businesses in kosovo possess generators, as energy supplies are not stable.
Čak i mala preduzeća na kosovu imaju agregate , jer opskrba energijom nije stabilna.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"all this is a positive signal that the region is stable," he added.
"sve to predstavlja pozitivan signal da je region stabilan," dodao je on.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
romania currently has a rating baa3, which is still an investment grade with a stable outlook.
trenutni kreditni rejting rumunije iznosi baa3, što znači da je zemlja još uvijek na investicijskom nivou sa stabilnim izgledima.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"that is why croatian banks are relatively stable and in hindsight will have no problems."
"zato su hrvatske banke relativno stabilne i u konačnici neće imati problema."
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"growth has been stable, inflation is low, and international reserves are steadily increasing."
"rast je stabilan, inflacija je niska, a strane rezerve u stalnom su porastu."
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
abdixhiku said that kosovo lacks stable trade relations with the eu, thus avoiding a major impact from the eurozone crisis.
abdixhiku kaže da kosovo nema stabilne trgovinske odnose s eu, čime se izbjegava veći utjecaj krize iz eurozone.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"we want to join the eu, and we have a vision for a prosperous and stable balkans," he said.
"mi se želimo pridružiti eu, a imamo i viziju prosperitetnog i stabilnog balkana," izjavio je on.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak