Je was op zoek naar: alas (Engels - Bulgaars)

alas !
Ала не !

alas for men !
О , горко на рабите !

she said , " alas !
Тя рече : “ О , горко ми !

alas for mankind !
О , горко на рабите !

alas for the servants .
О , горко на рабите !

alas for my servants !
О , горко на рабите !

alas , the woe for you !
Горко ти , горко !

she said , “ alas for me .
Тя рече : “ О , горко ми !

they say , ' alas for us !
Ще рекат : “ О , горко ни !

alas for human beings !
О , горко на рабите !

alas the woe for you , alas !
После отиваше при своите хора с горделива походка .

alas , you love the fleeting life .
Ала не ! Вие обичате преходността [ на земния живот ]

.. morir mi sento" / "alas ...
.. morir mi sento").

and moses said to them : ' alas !
Муса им каза : “ Горко ви !

alas the woe for every dissembling sinner
Горко на всеки лъжец , грешник !

alas the woe that day for those who deny !
Горко в този Ден за отричащите !

alas , how grievous the burdens they will bear !
И колко лошо е онова , което ще понесат !

saying : " alas the woe , we were iniquitous .
Рекоха : “ О , горко ни , наистина сме престъпващи !

alas for the unbelievers when they see the terrible day !
Горко на онези , които не вярват , от зрелище във великия Ден !

alas, few bothered to check if the story was actually true.
Уви, само някои си направиха труда да проверят дали историята е истинска.