Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the emitted light intensity is linearly related to the atp concentration and is measured using a luminometer.
Интензитетът на излъчваната светлина е в линейна зависимост от концентрацията на atp и се измерва чрез използването на луминометър.
sulphonylureas regulate insulin secretion by closing the atp-dependent potassium channels in the beta cell membrane.
Сулфанилурейните производни регулират инсулиновата секреция чрез затваряне на АТФ- зависимите калиеви канали в мембраната на бета клетките.
the inhibition of atp synthase leads to bactericidal effects for both replicating and non-replicating tubercle bacilli.
Инхибирането на АТФ-синтазата води до бактерицидни ефекти както за делящите се, така и за неделящите се туберкулозни бацили.
maintenance of adenosine triphosphate (atp) levels through reduction of lactates in excess for recovery from muscle fatigue
Поддържане на нивата на аденозин трифосфат посредством намаляване на високите количества лактати с цел възстановяване от мускулна умора
serbian tennis star novak djokovic has climbed from third to second position in atp's post-wimbledon rankings.
Сръбската тенисзвезда Новак Джокович се изкачи от трета на втора позиция в класацията на АПТ след „Уимбълдън”.
repaglinide closes atp-dependent potassium channels in the β-cell membrane via a target protein different from other secretagogues.
Репаглинид затваря АТФ-зависимите калиеви канали в мембраната на β-клетките чрез прицелен протеин, различен от този за другите секретагози.