Je was op zoek naar: caliphate (Engels - Bulgaars)

caliphate
Арабски халифат

islamic governments must be based on this system and eventually unified in a caliphate.
Ислямските правителства трябва да са основани на тази система и накрая обединени в Халифат.

according to prosecutors, metin kaplan and his group, caliphate state, planned to attack the site during celebrations marking the 75th anniversary of the founding of secular turkey in 1998.
Според прокурорите Метин Каплан и групировката му "Халифат" са възнамерявали да атакуват мястото по време на тържествата по случай 75- ата годишнина от основаването на светска Турция през 1998 г.

la chanca is the city’s historic centre, having once been the fishermen’s quarter of one of the most important ports of the caliphate of cordoba.
Някои неща са се променили, други са непроменими.

allah has promised those among you who believe and do good deeds , that he will certainly give them the caliphate in the earth the way he gave to those before them ; and that he will certainly establish for them their religion which he has chosen for them , and will turn their prior fear into peace ; they must worship me and not ascribe anything as a partner to me ; and whoever is ungrateful after this it – is they who are the disobedient .
Аллах обеща на онези от вас , които вярват и вършат праведни дела , че ще ги остави наследници на земята , както остави и онези преди тях , и непременно ще укрепи тяхната религия , която Той им избра , и в замяна след страха ще им дари сигурност . Те само на Мен ще служат и не ще Ме съдружават с нищо . А който подир това стане неверник , тези са нечестивците .