Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
neuropathological confirmation: spongiform change and extensive prion protein deposition with florid plaques throughout the cerebrum and cerebellum
невропатологично потвърждаване: спонгиформна промяна и значително отлагане на прион протеин с ясно изразени плаки навсякъде в големия и малкия мозък.
in ad subjects, as in controls, there is low retention in cerebellum and hippocampus and high retention in pons and centrum semiovale.
При пациенти с БА, както при контролите, има оскъдно задържане в малкия мозък и хипокампуса и голямо задържане в понса и семиовалния център.
sections should include cerebellum (mid longitudinal level), medulla oblongata, spinal cord and peripheral nerves.
Препаратите следва да включват малкия мозък (срединен надлъжен срез), продълговатия мозък, гръбначния мозък и периферни нерви.
position the patient supine with the patient’s brain (including the cerebellum) within a single field of view.
Пациентът се поставя в легнало положение по гръб така, че мозъкът (включително малкият мозък) да попада в едно зрително поле.
cortical average suv ratios (suvrs, relative to cerebellum) are higher in ad patients compared with those of healthy volunteer subjects.
Кортикалното средно suv отношение (suvrs, в сравнение с малкия мозък) е по-високо при пациенти с БА в сравнение с това при здрави доброволци.
pde5 is an enzyme found in corpus cavernosum smooth muscle, vascular and visceral smooth muscle, skeletal muscle, platelets, kidney, lung, and cerebellum.
pde5 е ензим, който се открива в гладката мускулатура на кавернозното тяло, съдовата и висцерална гладка мускулатура, скелетните мускули, тромбоцитите, бъбреците, белия дроб и малкия мозък.
adverse reactions not observed in clinical studies, but seen in animals at exposure levels similar to clinical exposure levels and with possible relevance to clinical use were as follows: nelarabine caused histopathological changes to the central nervous system (white matter) vacuolation and degenerative changes in cerebrum, cerebellum and spinal cord of monkeys after treatment with nelarabine daily during 23 days, at exposures below the human therapeutic exposure.
Нежеланите реакции, които не са наблюдавани в клинични проучвания, но са били наблюдавани при животни при нива на експозиция, подобни на клиничните нива на експозиция и имат възможно значение за клиничната употреба са следните: неларабин е предизвикал хистопатологични промени на централната нервна система (бялото вещество) вакуолизация и дегеративни промени в главния мозък, малкия мозък и гръбначния мозък при маймуни след ежедневно лечение с неларабин в продължение на 23 дни при експозиция под терапевтичната експозиция при хора.