Je was op zoek naar: comprised (Engels - Bulgaars)

the respondents comprised:
Сред получените отговори имаше:

it comprised the following:
Той включва следното:

the operations interfaces, comprised of:
експлоатационните връзки, състоящи се от:

comprised within the initiative will be:
Инициативата ще включва:

these accounts shall be comprised of:
Тези отчети се състоят от:

the rolling stock interfaces, comprised of:
връзки на подвижния състав, състоящи се от:

the europass portfolio comprised five document templates.
Досието „Европас“ включва пет формуляра.

the esgab board is comprised of seven members.
esgab се състои от седем членове.

the cmo shall be comprised of the following elements:
ООП се състои от следните елементи:

it is comprised of two non-covalently linked subunits.
Той се състои от две нековалентно свързани субединици.

before restructuring, the fleet of Čsa comprised 51 aircraft.
Преди преструктурирането авиационният флот наброява 51 въздухоплавателни средства.

995 patients comprised the intent-to-treat population.
Популацията “намерение за лечение” е обхващала 995 пациенти.

follow-up time comprised at least 180 days after administration.
Контролният период обхваща най-малко 180 дни след приложението.

the number of specimens tested shall be comprised between 6 and 9
трябва да бъдат тествани между 6 и 9 проби

phased registration shall be comprised of two parts of two months each.
Поетапното регистриране протича на две фази, всяка от които по два месеца.

approximately 1/3 of the property would be comprised by the new road.
Приблизително 1/3 от имота ще бъде заета от новия път.

aerinaze is supplied in blisters comprised of laminate blister film and foil lidding.
aerinaze се доставя в блистери, състоящи се от ламиниран филм, запечатан с фолио.

the value for this variable is comprised of “non_mfi_obj”.
Стойността на тази променлива се съдържа в променливата „non_mfi_obj“.

galsulfase is comprised of 495 amino acids after cleavage of the n-terminus.
Галсулфазата е съставена от 495 амино киселини, след разцепване на n-терминалния край.

"youth on the move" comprised 28 key actions which the eesc firmly supported.
„Младежта в движение“ включва 28 ключови мерки, които ЕИСК категорично подкрепя.