Je was op zoek naar: consolidated (Engels - Bulgaars)

consolidated.
Консолидирани данни.

consolidated text
консолидирана версия

consolidated account
консолидиран отчет

fully consolidated;
напълно консолидирани;

liabilities (consolidated)
Пасиви (консолидирани)

debt (non-consolidated)
Дълг (неконсолидиран)

sub-consolidated basis
подконсолидирана основа

government debt (consolidated)
Държавен дълг (консолидиран)

consolidated single document
КОНСОЛИДИРАН ЕДИНЕН ДОКУМЕНТ

consolidated evidence including:
Установено е чрез доказателства, които включват:

financial assets (consolidated)
Финансови активи (консолидирани)

consolidated account information mode
Режим за консолидирана информация за сметка

(consolidated version) (extract)
(консолидирана версия) (цитат)

net financial transactions (consolidated)
Нетни финансови операции (консолидирани)

disclosure requirements / consolidated accounts
Изисквания за оповестяване/консолидирани счетоводни отчети

optional: consolidated turnover (4.10)
Незадължителни: консолидиран оборот (4.10)