Je was op zoek naar: crossover (Engels - Bulgaars)

crossover
Кросоувър

crossover phase
Кръстосана фаза

2 in patients randomised to humalog mix25 during the first crossover period
2 при пациенти, рандомизирани на humalog mix25 по време на първия период на кръстосано лечение

after confirmed disease progression, patients on chlorambucil were able to crossover to ibrutinib.
След потвърдена прогресия на заболяването има възможност пациентите, лекувани с хлорамбуцил, да преминат на лечение с ибрутиниб.

the median os had not been reached for either the lenvatinib group or the placebo crossover group.
Медианата на ОП не е достигната нито за групата на ленватиниб, нито за кръстосаната плацебо-група.

in single-dose crossover studies of aerius oral lyophilisate with aerius tablets, the formulations were bioequivalent.
При кръстосано изпитване с еднократно приложение на aerius перорален лиофилизат и aerius таблетки е установено, че двете лекарствени форми са биоеквивалентни.

in a single dose, crossover study of desloratadine, the tablet and the syrup formulations were found to be bioequivalent.
При кръстосано изпитване с еднократно приложение на деслоратадин таблетки и сироп е установено, че двете лекарствени форми са биоеквивалентни.

crossover to the alternative treatment arm was allowed if patients showed evidence of disease progression or intolerance that could not be managed by dose modification.
Преминаване в рамото с алтернативно лечение е било позволено, в случай, че пациентът показва данни за обостряне на заболяването или непоносимост, които не може да бъдат овладяни чрез промяна на дозата.

haemodynamic interactions with doxazosin and tamsulosin were studied in healthy subjects in a two- period crossover-design trial.
Проучени са хемодинамичните взаимодействия с доксазосин и тамсулозин при здрави лица в едно кръстосано клинично изпитване, обособено в два периода.

the abbott brothers and rex brown began their own country metal crossover project, rebel meets rebel with david allan coe, around the same time.
По същото време братя Абът и Рекс Браун започват свой кънтри метъл кросоувър проект, наречен "rebel meets rebel".

ninety-three percent of patients in the dasatinib arm and 82% of patients in the imatinib arm achieved a chr prior to crossover.
Деветдесет и три процента от пациентите от дазатиниб рамото и 82% от пациентите в иматиниб рамото са постигнали chr преди преминаването към другата схема на лечение.

crossover to open-label afinitor following disease progression for patients allocated to placebo confounded the detection of any treatment-related difference in overall survival.
Преминаването към открит прием на afinitor след прогресията на заболяването при пациентите, определени да приемат плацебо, не позволява установяването на някаква, свързана с лечението разлика в общата преживяемост.

hoping to achieve a successful crossover into music, gomez formed the pop-rock band selena gomez & the scene through her record deal with hollywood records.
Надявайки се да постигне успех в музиката, Гомес сформира поп-рок бандата "selena gomez & the scene" чрез договора си с "hollywood records".

a double-blind, randomised, single dose, crossover study in 24 healthy volunteers showed that the pharmacokinetic profile of valtropin was comparable to that of the reference medicinal product.
Едно двойносляпо, рандомизирано, кръстосано проучване с прилагане на еднократна доза, обхващащо 24 здрави доброволци, показва, че фармакокинетичният профил на valtropin е сравним с този на референтния лекарствен продукт.

a all patients with cd treated with siltuximab at recommended dose of 11 mg/kg every 3 weeks [including crossover patients (n = 82)]
a Всички пациенти с cd, лекувани със силтуксимаб при препоръчителна доза от 11 mg/kg на всеки 3 седмици [включително преминали на sylvant от плацебо пациенти (n = 82)].

summary of patients with an lvef decrease by at least an absolute 15% from baseline and the absolute lvef value below 50%, safety population (before crossover)
15 Обобщение на пациентите с понижение на lvef най- малко с абсолютна стойност от 15% спрямо изходното ниво и с абсолютна стойност на lvef под 50%, популация за оценка на безопасността (преди crossover)

for the purposes of simulation and analysis of the results, representative features (for example tunnels, crossovers, neutral sections etc.) shall be taken into account.
Симулацията се извършва за единичен пантограф и за множество пантографи с разстояние в съответствие с изискванията, посочени в точка 4.2.17.