Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
whereas the kingdom of the netherlands has invoked the provisions of the aforesaid article in respect of the maximum levels fixed for dimethoate, omethoate and fenchlorphos;
като има предвид, че Кралство Нидерландия се позовава на текстовете на горепосочения член по отношение на максималните количества, определени за диметоат, ометоат и фенхлорфос;
whereas, however, in the case of fenchlorphos it seems prudent, having regard to the restriction of its field of use and because of the possible presence of undesirable contaminants in preparations containing fenchlorphos and hence in its residues, to reduce without delay the maximum level laid down in annex ii to the lowest level consistent with current good agricultural practice;
като има предвид, че в случая с фенхлорфос обаче изглежда разумно, предвид ограниченията за използването му и поради възможното наличие на нежелателни вредни примеси в препаратите, съдържащи фенхлорфос и съответно в неговите остатъци, да бъде незабавно намалено максималното количество, определено в Приложение ii до най-ниското ниво, съответстващо на текущата добра селскостопанска практика;