Je was op zoek naar: memorable (Engels - Bulgaars)

memorable
Памет

use strong, memorable passwords;
използват трудни за разбиване, но лесни за запомняне пароли;

albania is certainly a memorable place to visit.
aлбания е, разбира се, забележително място, което си струва да се посети.

in 1970, one of the most memorable public service commercials ever aired attacked americans for their littering habits.
Една от най-запомнящите се обществени реклами от 1970 г. е насочена срещу навиците на американците да замърсяват.

in the run-up to that memorable occasion, athens enjoyed a construction boom not seen since the periclean age.
В надпреварата за това паметно събитие Атина преживя бум на строителството, невиждан от епохата на Перикъл.

croatia's second memorable opportunity came in the 28th minute when niko kranjcar fired a vicious shot from a distance of more than 20m, but hit the crossbar.
Втората възможност за Хърватия дойде в 28-мата минута, когато Нико Кранчар изстреля мощен удар от повече от 20 метра, който обаче попадна в гредата.

the three top teams in each age group will be invited to visit brussels from 8 to 10 may 2010, for a memorable weekend and a tour of the european institutions, as well as to attend a european award ceremony.
Трите най-добри екипа във всяка възрастова група ще бъдат поканени в Брюксел от 8 до 10 май 2010 г. за вълнуващ уикенд и посещение на европейските институции, както и за да присъстват на европейската церемония по награждаване.

"we want everyone who comes here to feel secure and comfortable and to make sure these are happy and memorable games," said greek minister for public order george voulgarakis.
"Искаме всички, които идват тук, да се чувстват спокойно и в безопасност и да гарантираме, че това ще бъдат щастливи и паметни Игри," заяви гръцкият министър на обществения ред Джордж Вулгаракис.

* maximus, valerius "memorable deeds and sayings: one thousand tales from ancient rome" indianapolis: hackett, 2004.
* maximus, valerius: "memorable deeds and sayings: one thousand tales from ancient rome" indianapolis: hackett, 2004.

the closing spectacle marked the end of an eight-week programme of memorable events under the heading “colourful bulgaria”, organised in cooperation with bulgarian national bank (bnb).
Заключителният спектакъл отбелязва края на осемседмичната програма от незабравими събития под мотото „Пъстроцветната България“, организирани в сътрудничество с Българската народна банка (БНБ).