Je was op zoek naar: polychromatic (Engels - Bulgaars)

polychromatic erythrocyte:
Полихроматичен еритроцит:

at least 1 000 polychromatic erythrocytes per animal are scored for the incidence of micronuclei.
Най-малко 1 000 полихроматофилни еритроцити се анализират от всяко животно за честота на микронуклеуси.

the frequency of micronucleated immature (polychromatic) erythrocytes is the principal end point.
Честотата на незрели (полихроматични) еритроцити с микроядра е главнита крайна точка.

the bone marrow of rodents is routinely used in this test since polychromatic erythrocytes are produced in that tissue.
В настоящия тест обикновено се използва костния мозък на гризачи, тъй като в тази тъкан се произвеждат полихроматични еритроцити.

an increase in the frequency of micronucleated polychromatic erythrocytes in treated animals is an indication of induced chromosome damage.
Увеличаването на честотата на полихроматични еритроцити с микроядра в третираните животни е показател за индуцирано хромозомно увреждане.

mature erythrocyte that lacks ribosomes and can be distinguished from immature, polychromatic erythrocytes by stains selective for ribosomes.
зрял еритроцит, на който му липсват рибозоми и може да бъде отличен от незрели, полихроматични еритроцити чрез оцветявания, селективни за рибозоми.

studies of biological action spectra and the spectral response using polychromatic radiation in order to include possible interactions of the various wavelength regions;
изучаване спектрите при биологична активност и спектрална реакция посредством полихроматично облъчване с цел да бъдат включени евентуалните взаимодействия в отделните зони с различна дължина на вълните;

when a bone marrow erythroblast develops into a polychromatic erythrocyte, the main nucleus is extruded; any micronucleus that has been formed may remain behind in the otherwise anucleated cytoplasm.
Когато еритробласт на костен мозък се развие в полихроматичен еритроцит, главното ядро се екструдира, а всяко образувано вече микроядро може да изостане в иначе обезядрената цитоплазма.

an increase in formation of micronucleated polychromatic erythrocytes was observed in vivo in mice receiving a high, toxic intraperitoneal dose of cidofovir (≥ 2000 mg/ kg).
Повишено образуване на микроядрени полихроматични еритроцити е било наблюдавано in vivo у мишки, получаващи интраперитонеално висока токсична доза цидофовир (≥ 2 000 mg/ kg).

in this assay, florbetapir did not increase the number of micronucleated polychromatic erythrocytes at the highest achievable dose level, 372 µg/kg/day, when given twice daily for 3 consecutive days.
При този тест флорбетапир не увеличава броя на микронуклеарните полихроматични еритроцити при най-високото постижимо ниво на дозата от 372 µg/kg/дневно при приложение два пъти дневно за 3 последователни дни.

a significant increase in polyploidy was observed in vitro at concentrations > 0.22 µg/ml, and an elevation in micronucleated polychromatic erythrocytes was observed in vivo with no observed effect level (noel) 69-fold the expected human exposure.
Наблюдавано е значимо повишение на полиплоидията in vitro при концентрации > 0,22 µg/ml и повишаване броя на микронуклеарните полихроматични еритроцити in vivo с ниво без наблюдаван ефект (no observed effect level - noel) 69 пъти очакваната експозиция при хора.