Je was op zoek naar: to whom it may concern (Engels - Bulgaars)

to whom it may concern
Да послужи където е необходимо

it may
! # +

such cooperation may concern:
Това сътрудничество може да е свързано със следното:

such information may concern only:
Тези данни могат да се отнасят единствено до:

it may be:
Пластовото стъкло може да бъде:

in particular, cooperation may concern:
По-специално сътрудничеството може да е свързано със следното:

it may harm them.
То може да им навреди.

it may comprise:
То може да обхваща:

the measures may concern, inter alia:
Мерките могат да се отнасят, освен всичко друго, до:

these rules may concern, in particular:
Тези правила се отнасят по-специално до:

it may include kosovo.
В нея може да бъде включено и Косово.

these detailed rules may concern in particular:
Тези подробни правила могат да се отнасят по-специално до:

the ncbs shall flag their statistical information indicating to whom it may be made available.
НЦБ посочват на кого може да се предоставя тяхната статистическа информация.

however, it may also increasingly concern other undertakings which have entered the market.
Въпреки това, това може постепенно да засегне други предприятия, които са навлезли на пазара.

the ncbs shall flag their national statistical information indicating to whom it may be made available.
НЦБ посочват на кого може да се предоставя тяхната национална статистическа информация.

applications may concern only alcohol which has already been produced.
Заявленията могат да се отнасят само за произведен вече алкохол.

the eets providers to whom it has granted registration according to article 3.
доставчиците на ЕУЕСТ, които са регистрирани съгласно член 3.

a decisionwhich specifies those to whom it is addressed shall be binding only on them.
Решението, коетопосочваонези, докоитоеадресирано, еобвързващосамозатях.

a decision which specifies those to whom it is addressed shall be binding only on them.
Когато решението посочва адресати, то е задължително само за тях.

the licence shall remain the property of the person to whom it is granted and who shall sign it.
Свидетелството за правоспособност остава притежание на лицето, на което е издадено и което го подписва.