Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
toothfish (dissostichus spp.), fresh or chilled, excluding fish fillets and other fish meat of heading 0304
Кликач (dissostichus spp.), прясна или охладена, с изключение на филетата и другите меса от риби от позиция 0304
it represents up to a third of catches of certain major fisheries, such as those of tuna, swordfish, redfish, cod and antarctic toothfish.
Той е въвел система на контрол, която му дава възможност да се увери, че единствено законният улов влиза в'търговската верига.
since there is sustained strong demand for thespecies targeted (especially tuna, cod and patagonian toothfish),selling prices and profits are high.
Много оттях са регистрирани в страна, която е данъчен рай, където неплащат (или плащат малко) данъци и минимални социалниосигуровки.
illegal fishing accounts for 15 to 20% of catches worldwide, but for certain stocks in high demand on international markets, like tuna, patagonian toothfish or cod, this can rise to over one third of catches.
Незаконният риболов представлява 15-20% от общия световен улов, но за някои видове, които са силно търсени на международните пазари, като тона, патагонския кликач и атлантическата треска, този дял може да достигне над една трета от улова.
at its annual meeting in 2013, the south east atlantic fisheries organisation (seafo) adopted a recommendation for new bi-annual tacs for patagonian toothfish and deep-sea red crab for 2014 and 2015, the existing tacs for orange roughy and alfonsinos agreed for 2013 and 2014 at its annual meeting in 2012 remained in force.
На годишното си заседание през 2013 г. Организацията за риболова в Югоизточния Атлантически океан (seafo) прие препоръка за нов двугодишен ОДУ за патагонски кликач и западноафрикански джерион за 2014 и 2015 г., като ОДУ за атлантически големоглав и берикс, определен за 2013 и 2014 г. на годишното заседание през 2012 г., остана в сила.
