Je was op zoek naar: hacemos nosotros la tarea los sábados (Spaans - Engels)

que hacemos nosotros ?
what we are doing ?

así lo hacemos nosotros.
we do so.

¿y que hacemos nosotros?
and what are we doing?

pero, ¿qué hacemos nosotros para ganarnos la vida?
but what do we do for a living?

¿qué hacemos nosotros desde la unión europea?
what we can we in the european union do?

¿y qué hacemos nosotros entretanto?
meanwhile, what are we doing?

permitidme contar cómo lo hacemos nosotros.
let me tell you a little about how we get it done.

nos corresponde a nosotros la tarea de empujar a los gobiernos para cambiar, asumámosla.
after rio, we know. governments have given up on the planet actorsjournalists and the media

para todos y cada uno de nosotros, la tarea comienza en casa.
europe must regain its fitness.

entonces, ¿por qué no lo hacemos nosotros?
so, why don’t they just get it done ?

si no lo hacemos nosotros, otros lo harán.
if we do not, others will.

si no lo hacemos nosotros, ¿entonces quién?
“if we don't do it, who will?”

en la misma forma en la que lo hacemos nosotros.
in the exact same way that we do.

entonces, ¿por qué no hacemos nosotros lo mismo?
so why should n't we do the same?

deberían hacer únicamente dos tercios de lo que hacemos nosotros.
they should only do two-thirds of what we do.

conciudadanos, ningún otro país del mundo hace lo que hacemos nosotros.
the president: my fellow americans, no other country in the world does what we do.

¿por qué no hacemos nosotros lo mismo a nuestro nivel?
why could we not do this ourselves?

ellos no caminan como hacemos nosotros; ellos simplemente se deslizan.
they don’t walk like we do; they just glide.

si no lo hacemos nosotros ¿quién va a preservar nuestra cultura????"
our culture if not us who will preserve it????"

por tanto, planteo esta pregunta: ¿hacemos nosotros lo suficiente?
i would therefore like to ask this question: are we doing enough?