Je was op zoek naar: wieken (Nederlands - Duits)

molen met omklappende wieken
windturbine mit umklappenden flächen

hij liet zich mededragen op de snelle wieken der verbeelding.
er ließ sich auf raschen flügeln der phantasie davon tragen.

en inderdaad, drie mijlen voor hen uit draaiden de wieken van een molen.
drei meilen weit entfernt sah man wirklich eine windmühle ihre flügel drehen.

kousen, pitten en wieken, voor lampen, voor komforen, voor aanstekers, voor kaarsen en dergelijke
dochte, gewebt, geflochten, gewirkt oder gestrickt

kousen, pitten en wieken voor lampen, drijfriemen en slangen e.d., van textielstoffen, ook indien versterkt met andere materialen
dochte, förderbänder und treibriemen aus spinnstoffen, auch mit metall oder anderen stoffen verstärkt; andere textile erzeugnisse für den technischen bedarf

kousen, pitten en wieken, voor lampen, voor komforen, voor aanstekers, voor kaarsen en dergelijke, geweven, gevlochten of gebreid; gloeikousjes en rond gebreide buisjes voor het vervaardigen van gloeikousjes, ook indien geïmpregneerd:
dochte, gewebt, geflochten, gewirkt oder gestrickt, aus spinnstoffen, für lampen, kocher, feuerzeuge, kerzen oder dergleichen; glühstrümpfe und schlauchförmige gewirke oder gestricke für glühstrümpfe, auch getränkt: