Je was op zoek naar: display an alert message on the server (Engels - Burmees)

create a new account on the server
ဆာဗာပေါ်တွင် အကောင့်အသစ် ဖွင့်ပါ

the account already exists on the server
ဆာဗာပေါ်တွင် အကောင့်ရှိပြီးသား ဖြစ်သည်

this will not remove your account on the server.
ဤတွင် သင့်အကောင့်ကို ဆာဗာမှ ပယ်ဖျက်မည်မဟုတ်ပါ။

enter the server which hosts the room, or leave it empty if the room is on the current account's server
စကားပြောခန်းကို လက်ခံသည့် ဆာဗာအမည် သွင်းပါ၊ (သို့) စကားပြောခန်းသည် လက်ရှိအကောင့်၏ ဆာဗာမှာရှိလျှင် ကွက်လပ်ထားပါ

these limitations were posted as messages on the checkouts, and on the chains' facebook pages.
ယင်း ကန့်သတ်မှုများကို ချက်အောက်များပေါ်တွင် နှင့် ပစ္စည်း ပေးသွင်းမှု လမ်းကြောင်းများ၏ ဖေ့ဘွတ် စာမျက်နှာများ အပေါတွင်လည်း မက်ဆေ့ချ် များအဖြစ် တင်ထားသည်။