Je was op zoek naar: has had (Engels - Burmees)

myanmar had
ုျမန္မာဖူးကား

%s has disconnected
%s အဆက်အသွယ် ပြတ်သွားပြီ

he has not yet come
वह अभी तक नहीं आया है

%s has left the room
%s အခန်းမှ ထွက်သွားသည်foo has left the room

certificate has been revoked
အသိအမှတ်ပြုလွှာကို ရုတ်သိမ်းခံရသည်

%s has joined the room
%s အခန်းထဲ ဝင်လာပြီ

i had a fever yesterday
ကျွန်တော်/ကျွန်မ မနေ့က ဖျားတယ်

and how high has your fever been
နောက်ပြီး ခင်ဗျား ကိုယ်အပူချိန်က ဘယ်လောက်အထိ မြင့်တက်သလဲ

these elections will be the most tech-savy #tanzania has had yet.
အားလုံးကို ပေါင်းကြည့်လိုက်လျှင် တန်ဇန်းနီးယား၏ ရွေးကောက်ပွဲသည် အာဖရိက တစ်တိုက်လုံးမှ ဒီမိုကရေစီနှင့် အေးအေးဆေးဆေး ဖြစ်လာပြီဆိုတာကို ညွှန်ပြခြင်း ဖြစ်ပါတယ်။

bmp image has bogus header data
bmp ရုပ်ပုံမှာ ခေါင်းစီး အချက်အလက်ကြမ်း အတု ရှိတယ်

i suppose she may have had it by now
သူမ ယခုဆို ခြေကုန်လက်ပန်းကျနိုင်သည်ဟု၊ ငါ ယူဆသည်။

sorry, %s has closed unexpectedly.
ဆောရီး %s သည်မမျှော်လင့်ပဲပိတ်သွားပါသည်

empathy has asked about importing accounts
အကောင့်များ ထည့်သွင်းရန် အမ်ပသီက မေးသည်

did his wife know that he had shot my mother?
အတိအကျပြောရလျှင် သူ ကျွန်ုပ်၏ အမေကို သတ်ခဲ့တယ်ဆိုတာ သူ့မိန်းမ သိမလား။

%s: version %s has already been seen
%s: မူကွဲ %s သည် မြင်ပြီးသားဖြစ်သည်

i've had it. let's call it a day.
ငါ ခြေကုန်လက်ပန်းကျပြီ၊ ဒီတစ်နေ့ ရပ်ကြပါစို့။

marc harmelle wrote (post has since been deleted):
မာ့(ခ်) ဟာ​မဲ(လ်)က ရေးခဲ့သည်မှာ၊

outrage over the proposed law has been simmering for a while and netizens had already staged an online campaign to draw attention to the new law and its repercussions.
အဆိုပြုထားသောဥပဒေပေါ်တွင် အမျက်ထွက်နေကြခြင်းမှာ အတန်ကြာခဲ့ပြီးဖြစ်ပြီး ကွန်ယက်နိုင်ငံသားများက ဥပဒေအသစ်နှင့် ၄င်း၏ အကျိုးဆက်များကို သိရှိစေရန် အွန်လိုင်းလှုပ်ရှားမှုတစ်ခုကိုပင် စီစဉ်ထားပြီးဖြစ်သည်။

and so, after he had patiently endured, he obtained the promise.
ထိုသို့နှင့်အညီအာဗြဟံသည် သည်းခံလျက် စောင့်နေပြီးမှ၊ ဂတိတော်ကိုဝင်စားလေ၏။