Je was op zoek naar: cattle (Engels - Catalaans)

cattle
bou

like cattle.
- com el bestiar.

cattle broker?
negocia amb bestiar?

you got my cattle.
vostè té el meu bestiar.

20,000 head of cattle.
20.000 caps de bestiar.

i agree. much cattle, much care.
més bestiar, més cuidats.

wonder where they put the cattle.
m'agradaria saber on han amagat el bestiar.

indians killed us, rustled our cattle.
els indis ens han matat, han robat el nostre bestiar.

cattle weren't rustled by the indians.
el bestiar no l'ha robat cap indi.

we're just human cattle for the slaughterhouse!
som carn de canó de dret a l'escorxador!

"we're cattle in a large slaughterhouse."
som carn de canó de dret a l'escorxador.

we have lived without a home, roaming like cattle.
hem viscut sense casa, donant voltes com bestiar.

- "indian attack u.p. cattle pens," stop.
- "atac indi al bestiar de la union pacific," stop.

you hired some men to kill my pen crew and rustle my cattle.
va contractar gent per matar els meus vaquers i robar el bestiar.

any luck, we'll run into bendix, drive his cattle home.
amb sort, ens trobarem amb en bendix, i portarem el bestiar cap a casa.

i can offer you all the cattle you need for your railroad, $25 a head.
li puc oferir tot el bestiar que necessiti pel seu ferrocarril, 25 dòlars el cap.

ain't gonna like that neither, less'n i find these damn cattle.
tampoc els agradarà, llevat que no trobem aquest maleït bestiar.

he seems to have lost his cattle and is under the mistaken impression that i am somehow responsible.
sembla haver perdut el seu bestiar i té la impressió equivocada que d'alguna manera en sóc responsable.

the lands of the state of mato grosso do sul are the most productive in brazil in terms of cattle and biofuels.
les terres de l'estat de mato grosso del sud són les més productives del brasil, en termes de ramaderia i agrodièsel.

i know this because three years ago, he was rustling cattle from the b.c. corrigan cattle company of lubbock, texas.
ho sé perquè fa tres anys robava guanyat a b.c. corrigan ... companyia ramadera de lubbock, texas.