Je was op zoek naar: chosen land (Engels - Catalaans)

land
terra

the chosen day.
un dia assenyalat...

dry land
terra

my land.
les meves terres.

agricultural land
terra agrícola

goodness is chosen.
la bondat... s'escull.

chosen to save bjørn.
escollits per a salvar en bjørn.

you were the chosen one!
tu eres l'elegit!

the unit chosen to measuredistances.
les unitats seleccionades per a mesurar distàncies.

combin(total; chosen)
combin( total; escollits)

and you have chosen him over me.
i l'has triat a ell.

only show one randomly chosen medium
tan sols mostrar un suport escollit a l' atzar

- he should have chosen a gun!
- hi hauria d'haver triat una arma!

i wouldn't have chosen either.
no hauria escollit a cap.

beautiful young bride you've chosen.
has triat una núvia jove i maca.

you've chosen the darkness, ser davos.
heu triat la foscor, ser davos.

- prepare to land.
- prepareu-vos per desembarcar.

i sit in fake land.
estic asseguda al "país de l'engany".

to steal our land?
per a robar la nostra illa?

- skins land, eenar.
- skins land, eenar.