Je was op zoek naar: disparaging (Engels - Catalaans)

guardian doesn't like us disparaging the book.
al guardià no li agrada que menyspreem el llibre.

but i never want to hear any of you disparaging the things that we do as a team.
però mai vull sentir-vos criticar les coses que fem com a equip.

she then became the target of a barrage of disparaging comments through the social network.
fou llavors que la jugadora esdevingué blanc d'un bombardeig indiscriminat de comentaris despectius.

in april 2011, the ministry of communications and information technology of india quietly issued ‘information technology (intermediaries guidelines) rules 2011’ restricting web content that are designated as “disparaging,” “harassing,” “blasphemous” or “hateful.”
a l'abril del 2011 el ministre de tecnologies de la informació i la comunicació de l'Índia va fer públic discretament les "regles de les tecnologies de la informació (pautes intermediàries)" que suposa la restricció de contingut titllat de "despectiu, atiador, blasfem o odiós" que aparegui en pàgines web.