Je was op zoek naar: elephant (Engels - Catalaans)

elephant
elefant

stop an elephant.
poden aturar un elefant.

prairie elephant!
elefants de les planes!

- you're not an elephant.
- com els elefants. - tu no ets un elefant.

'cause he's an elephant?
per què és un elefant?

the elephant comes out of the mud.
l'elefant surt del fang.

i just like the elephant painting better.
però m'agrada més el quadre de l'elefant.

but, can we get the elephant out of the room?
però podem deixar de mirar cap a una altra banda?

then what does "tweepadock" mean? uh... elephant?
llavors, què significa "tuipadoc"? elefant?

and you know what will be on that elephant's back?
i sabeu el que tindrà el elefant sobre l'esquena?

like the difference between an elephant and an elephant seal.
com la diferència entre un elefant i un elefant marí.

and of course i have to mention the elephant in the room...
i evidentment he de mencionar l'elefant a l'habitació...

huh. you know, that elephant painting would look nice in here.
saps, aquest quadre de l'elefant quedaria molt bé aquí.

they were so interesting in it, so they went and fetched another elephant
queden quatre ampolles a dalt de la paret.

spain: king juan carlos and the elephant in botswana · global voices
espanya: el rei joan carles i l'elefant de botswana

and i will return to new delhi in triumph atop a bejeweled white elephant!
i tornaré triomfant a nova delhi en ho alt d'un elefant blanc cobert de joies!

it's an elephant's tooth. why are you carrying it around?
era dins una caixa en un armari de casa durant molts anys.

what is it? it's an elephant being eaten by a snake, of course.
què és això? evidentment és una serp menjant-se un elefant.

you're looking at a masterpiece, and you're talking about some elephant painting?
estem mirant una obra mestra, i parles d'un quadre d'un elefant?

ganesh, the elephant-headed... risking his life to defend the honor of his mother, parvati.
ganesha,elde capd'elefant queva arriscarlaseva vida perdefensar l'honor de la seva mare, parvati.