Je was op zoek naar: extinct (Engels - Catalaans)

extinct
extinció

extinct species?
espècie extingida?

but it was only when the fire was extinct... that they found him.
però el van trobar... un cop ja s'havia apagat el foc.

the one you saw is one of the last member of an extinct species.
el que vostès van veure era l'últim membre d'una espècie extingida.

very valuable... ..given they're extinct. device whines he groans with pain
molt valuoses, ja que estan extingides.

albert einstein said that if bees disappear from earth, we would be extinct in four years.
l'albert einstein va dir que si les abelles desapareixen de la terra, nosaltres ens extingiríem en quatre anys.

endangered languages is a project started by google which provides technology to individuals and organisations so that they can tackle the threat of certain languages becoming extinct.
idiomes en perill d'extinció és un projecte iniciat per google que ofereix les seves tecnologies a individus i organitzacions per a que puguin fer front a l'amenaça de desaparició de determinades llengües.

on november 21, 2013, nigoyan put up a picture celebrating asala, the redundantly titled “armenian secret army for the liberation of armenia,” a now extinct organization that spent the 1980s listed as a terrorist organization by the united states.
el 21 de novembre de 2013, nigoyan va penjar una foto mentre celebrava l'asala (sigles en anglès de l'exèrcit secret armeni per a l'alliberament d'armènia), una organització actualment extinta que durant la dècada dels 80 va figurar en les llistes terroristes dels estats units.