Je was op zoek naar: hamlin (Engels - Catalaans)

does mr. hamlin outright own them all?
el sr. hamlin és propietari de totes?

- no, hamlin here wants you to tell...
- no, en hamlin vol que em digui...

it's right at hamlin's exit.
està just a la sortida de hamlin.

mr. hamlin certainly seems to think so.
pel sr. hamlin sembla que sí.

well, you're better than that schmuck hamlin!
bé, tu ets millor que l'estúpid d'en hamlin!

if hamlin wants to come after me, he knows where i am.
si en hamlin em busca, ja sap on sóc.

i don't see howard hamlin... ruining his $300 gucci loafers out here.
no m'imagino a howard hamlin... espatllant els seus gucci de 300 dòlars per venir aquí.

i know you have a problem with hamlin, but i... i just don't get your angle here.
sé que tens un problema amb en hamlin, però... no sé on vols arribar.

instead, you're spending god knows how much money turning yourself into a little hamlin clone.
i en comptes d'això, et gastes déu sap quants diners convertint-te en un petit clon d'en hamlin.

however, in my estimation, the billboard clearly and intentionally duplicates elements of the hamlin, hamlin, mcgill logo.
tanmateix, al meu judici, el cartell de forma clara i intencional duplica elements del logo hamlin, hamlin i mcgill.