Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
clove hitch.
ballestrinque.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
just hitch a ride with her, ok?
fes un tomb amb ella, d'acord?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you picked her up, she was hitch hiking-
l'has recollida, ella feia autostop.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
testing the lunar landing module. 1 0 simulations without a hitch.
quan provaven el mòdul, 10 simulacions sense problema.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
political rally goes off without a hitch in phnom penh #cambodia at the weekend.
la concentració política finalitza sense complicacions a phnom penh durant el cap de setmana.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if i were to give up on the first little hitch i never would have been able to identify the fingerprints of string theory in the aftermath of the big bang.
si m'hagués rendit al primer petit problema... mai hauria estat capaç d'identificar les empremptes... de la teoria de cordes posterior al big bang.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
settings are kept in the $home /. kde or $home /. kde2 subfolder in your home folder. copy your old. kde /. kde2 folder to a backup location, install & kde; 3.2, and then copy back any necessary mail and news settings. that said, most people can make a direct upgrade, without removing the old. kde folder, without a hitch.
les opcions es desen a la subcarpeta $home /. kde o $home /. kde2 a dins de la vostra carpeta personal. copieu la carpeta. kde /. kde2 antiga en un lloc diferent, instal· leu el & kde; 3. 2 i després copieu totes les opcions de configuració del correu i grups de notícies necessaris a la nova carpeta. dit això, existeixen informes d' actualitzacions sense cap problema que s' han fet sense eliminar la carpeta. kde antiga.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak