Je was op zoek naar: mug (Engels - Catalaans)

mug
tassa

come here, you mug!
vine aquí, cap de suro.

you little mug, ya.
ets una entremaliada.

his mug shot's coming up.
està arribant la fotografia de la seva fitxa.

and my free lifetime refill root beer mug?
i la meva gerra per omplir il·limitadament de cervesa d'arrel?

and mum, well, mum got him a big german beer mug from franklin mint.
i la mare li va regalar una gran gerra de cervesa que va trobar a franklin mint.

but, um, mrs. mosby, do you mind if i take this mug?
però, sra. mosby, li importa si em porto aquesta tassa?

but what would be the point, taking mug-shots of us lot?
però quin seria el motiu, fent-nos fotos de tots nosaltres?

i just tore your mom away from a living version of a nick nolte mug shot and put her in a cab home.
acabo d'apartar la teva mare d'una versió viva d'una foto policial d'en nick nolte i l'he enviat a un taxi a casa.

all you gotta do is drop a love offering of 15 cents or more in this little lady's thunder mug.
deixeu una almoina de 15 centaus o més... a l'orinal que porta aquesta noia.

this menu item will start the tea timer for the tea marked above. as confirmation that you have indeed selected start, the panel icon will change into a filled mug.
aquest ítem del menú iniciarà el temporitzador per al té marcat a sobre. com a confirmació que heu seleccionat l' opció engega, la icona del plafó canviarà, apareguen una bossa de té dins la tassa.

- what do you mugs want?
- què hi feu, tots aquí?