Je was op zoek naar: multilingual (Engels - Catalaans)

multilingual
multilingüisme

multilingual terminal
terminal multilingüe

multilingual associations: options
associacions multilingües: opcions

multilingual unicode text editor
editor de text unicode multilingüe

multilingual associations (%1s > %2s)
associacions multilingües (%1s > %2s)

improved multilingual content management component
millorat el component de gestió de continguts multiidioma

this site is not set as a multilingual site.
aquest lloc no s'estableix com un lloc multi-idioma.

multilingual associations: select item type and language
associacions multilingües: seleccionar el tipus d'element i idioma

the extension %s does not support multilingual associations.
l'extensió %s no és compatible amb associacions multilingües.

this module shows the status of the multilingual parameters.
aquest mòdul mostra l'estat dels paràmetres multi-idioma.

interview with paula góes , multilingual writing coordinator at gv.
entrevista a paula góes, coordinadora de la redacció multilingüe de gv.

multilingual associations: edit associations (%1s > %2s)
associacions multilingües: editar associacions (%1s > %2s)

this section allows you to automatically activate the joomla! multilingual feature.
aquesta secció et permet activar automàticament la funció multiidioma de joomla!

joomla! in your own language and/or automatic basic native multilingual site creation
joomla! en el teu propi idioma?

multilingual only. if set to show, the associated articles flags or url language code will be displayed.
només multilingüe. si ho estableixes a mostrar, es mostraran banderes o codis d'idioma associats a l'article."

if active, your joomla site will have the multilingual feature active with localised menus for each installed language.
si és actiu el teu lloc joomla tindrà el multilingüisme activat, amb menús localitzats per cada idioma instal·lat"

following this lead, euronews will propose in 2015 africanews, a pan-african multilingual information channel.
seguint-li la pista, euronews proposarà durant el 2015 un canal informatiu, multilingüe i panafricà anomenat africanews.

sample data which will set up a blog site.if the site is multilingual, the data will be tagged to the active backend language.
les dades d'exemples configuraran un lloc amb blogs. si el lloc és multilingüe, les dades seran etiquetades a l'idioma de l'usuari."

this site is set as a multilingual site. the menu module displaying the home menu item set to language "all" should not be published.
aquest lloc és un lloc web multilingüe. el mòdul de menú que mostren l'element del menú inici definit en idioma com a "tots" no s'hauria de publicar.

the language parameter for this menu item must be set to 'all'. at least one default menu item must have language set to all, even if the site is multilingual.
el paràmetre de l'idioma per a aquest element del menú ha d'estar assignat a 'tots'. sempre que el lloc sigui multi-idioma, com a mínim un element del menú per defecte ha de tenir assignat a 'tots' el camp de l'idioma. "