Je was op zoek naar: nearest (Engels - Catalaans)

nearest neighbor
veí més proper

nearest count:
compte de proximitat:

nearest (fastest)
més proper (més ràpid)

nearest size and crop
mida i marge més proper

nearest size & scale
mida i escala més propera

nearest size and scale
mida i escalat més proper

where is the nearest bank?
on està el banc més proper?

- it was the nearest hospital.
- era l'hospital de més a prop.

nearest neighbour (bad quality)
proximitat (qualitat roïna)

- where is the nearest watercourse?
- on és el curs d'aigua més proper? - a tot arreu.

directions to the nearest soup kitchen?
la direcció del menjador social més proper?

i took her to the nearest inn and fed her.
així que mentre en jaime perseguia els violadors, jo la vaig dur a la taverna més propera i li vaig donar de menjar.

what's the nearest target of opportunity?
quin és l'objectiu més proper?

rounds a number down to the nearest integer.
arrodoneix un número a l'enter inferior més pròxim.

- where's the nearest military garrison?
on és la guarnició militar més propera?

except the nearest army base is 300 miles from here.
els camions, els uniformes.

rounds number down to the nearest multiple of significance.
arrodoneix un número al múltiple significatiu inferior més pròxim.

rounds a number up to the nearest multiple of significance.
arrodoneix un número al múltiple significatiu superior més pròxim.

he looked for the nearest human who wouldn't talk.
va cercar l'humà més proper que no pogués parlar.

reek here is the nearest thing to living kin that you have left.
en pudent és el més semblant a un parent viu que us queda.