Je was op zoek naar: the baby is sleeping (Engels - Catalaans)

josefine is sleeping.
ara, la josefine dorm.

the baby... is there...?
el bebè... està...?

the baby!
el nadó!

the baby... is not human.
el nadó... no és humà.

he thinks the baby is his.
pensa que el bebé és seu.

and the baby?
i el bebè?

- the baby... - hmm? ...is coming.
el nadó... ja vé.

give me the baby.
dongui'm el nadó.

you had the baby?
ja l'has tingut?

- he was the baby.
- era el nadó.

that's the baby!
així m'agrada!

go for the baby now.
salvem el nadó ara!

and now, with the baby.
-i ara, amb el nadó...

can't take the baby.
no podem endur-nos el nadó.

our baby is a blessing.
el nostre fill és una benedicció.

- where's the baby?
on és, el nen?

it's come for the baby.
ha vingut a buscar el nadó.

how's the baby doing?
com està la nena?

- but the baby was not there.
però el nadó no hi era.

i'll take the baby. no, everything is fine, sandra.
-m'emportaré a la bebé.