Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
why i can keep you.
un, almenys.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- i can call you later.
- et truco després.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- then why you?
- i per què vostè?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what... then why you?
què... i per què tu?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
♪ so i can call ♪
"per poder trucar"
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i can call you pierrot, right?
et puc dir pierrot, oi?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
can i call you nick?
puc dir-te nick?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
then why didn't i?
i per què no ho hem fet?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i can call you if there's news.
puc trucar-te si hi ha novetats.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- then why don't you?
- i per què no ho fa?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
then why am i smiling?
llavors, per què estic rient?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- i can call another girl.
puc avisar una altra noia.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- i can call someone if you.. want me to.
puc trucar a algú... si vol.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- then, why did you come here?
- llavors, per què has vingut?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- then, why..?
- per què?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- so we can call you directly.
- hem de contactar amb tu?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-then why are you reading it?
- aleshores per què el llegeixes?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
then why are you cutting him out?
llavors per què el vas tallar?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- then why ask?
- llavors, per què preguntes?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i can call the school and explain.
puc trucar l'escola i explicar-ho.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: