Je was op zoek naar: upgrade (Engels - Catalaans)

Engels

Vertalen

upgrade

Vertalen

Catalaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Catalaans

Info

Engels

upgrade

Catalaans

actualització

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

10mb upgrade

Catalaans

10mb afegit

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 36
Kwaliteit:

Engels

upgrade database

Catalaans

actualitza la base de dades

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

upgrade to %1

Catalaans

actualitza a% 1

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

start upgrade now

Catalaans

comença l' actualització ara

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

that's an upgrade.

Catalaans

això ja és una millora.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

distribution upgrade available

Catalaans

hi ha disponible una actualització de la distribució

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

distribution upgrade complete.

Catalaans

s' ha completat l' actualització de la distribució.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

[upgrade] %s %s -> %s

Catalaans

[actualitza] %s %s -> %s

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

the distribution upgrade completed

Catalaans

s' ha completat l' actualització de la distribucióname

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

click to upgrade to %1

Catalaans

cliqueu per actualitzar a% 1

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

a distribution upgrade is available

Catalaans

hi ha disponible una actualització de la distribucióname

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

post-installation and upgrade messages

Catalaans

missatges de post-instal·lació i actualització

Laatste Update: 2019-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

no distribution upgrade data is available

Catalaans

no hi ha dades disponibles d' actualitzacions de la distribució

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

deprecated: please use --safe-upgrade

Catalaans

obsolet: utilitzeu --safe-upgrade

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

guess vamp speed came with the upgrade.

Catalaans

suposo que la velocitat de vampir va venir amb la millora.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the distribution upgrade completed with an error

Catalaans

s' ha completat l' actualització de la distribució amb un errorname

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

install, remove and upgrade software packages

Catalaans

instal·la, elimina i actualitza paquets de programari

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

distribution upgrade process exited with code %1.

Catalaans

l' actualització de la distribució ha sortit amb el codi% 1.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i'm not sure that's much of an upgrade.

Catalaans

no estic molt segur que sigui una millora.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK