Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
god bless you
diyos pagpalain mo cebuano
Laatste Update: 2015-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bless
mano
Laatste Update: 2013-08-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
god bless us all
god
Laatste Update: 2022-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
god bless you abundantly
may god continue to bless you anfmd your family abundantly
Laatste Update: 2022-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may god bless you always
panalanginan ka kanunay sa diyos
Laatste Update: 2020-05-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will thank you so much god bless
Laatste Update: 2023-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may god guide and bless your relationship.
padayon sa paghigugma ug pagsabut sa usag usa
Laatste Update: 2020-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may the lord bless you
comfort
Laatste Update: 2023-12-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
happy birthday and god bless you always
Laatste Update: 2023-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
god bless you from covid .do have any semtums
god bless you from covid .do have any semtums
Laatste Update: 2020-08-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
keep safe @ enjoy your travel and god bless you
keep safety your travel and god bless
Laatste Update: 2023-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may the good lord bless us all!
may the good lord bless us all
Laatste Update: 2022-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
happy birthday ate lucy stay safe and god bless youstay safe
happy birthday ate lucy stay safe and god bless you
Laatste Update: 2020-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
god shall bless us; and all the ends of the earth shall fear him.
ang dios magapanalangin kanato; ug ang tanang mga kinatumyan sa yuta mangahadlok kaniya.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we praise you, we bless you, we glorify you
pinupuri ka namin, pinalad ka namin, niluluwalhati ka namin
Laatste Update: 2020-05-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
you are a rude person.!i'm christian .you are very rude god bless you
usa ka tawo nga dili ka tawo.! ako kristiyano .mao ka bastos kaayo nga gipanalanginan ka sa diyos
Laatste Update: 2020-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lift up your hands in the sanctuary, and bless the lord.
bayawa ninyo ang inyong mga kamot ngadto sa balaang puloyanan, ug dayegon ninyo si jehova.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will extol thee, my god, o king; and i will bless thy name for ever and ever.
pagadayegon ko ikaw, dios ko, oh hari; ug pagadayegon ko ang imong ngalan hangtud sa mga katuigan nga walay katapusan.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bless them which persecute you: bless, and curse not.
panghinauti ninyo ang mga nagalutos kaninyo; panghinauti ug ayaw ninyo sila pagpanghimarauta.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
then shall the earth yield her increase; and god, even our own god, shall bless us.
ang yuta nagahatag sa iyang bunga; ang dios, bisan ang atong kaugalingong dios, magapanalangin kanato.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: