Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the word of the lord that came to micah the morasthite in the days of jotham, ahaz, and hezekiah, kings of judah, which he saw concerning samaria and jerusalem.
ang pulong ni jehova nga midangat kang miqueas ang taga-morasti, sa mga adlaw ni jotham, ni achaz, ug ni ezechias, nga mga hari sa juda, nga iyang nakita mahitungod sa samaria ug sa jerusalem.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
micah the morasthite prophesied in the days of hezekiah king of judah, and spake to all the people of judah, saying, thus saith the lord of hosts; zion shall be plowed like a field, and jerusalem shall become heaps, and the mountains of the house as the high places of a forest.
si miqueas ang morasti nagtagna sa mga adlaw ni ezechias nga hari sa juda; ug siya misulti sa tibook katawohan sa juda, nga nagaingon: mao kini ang giingon ni jehova sa mga panon: ang sion pagadarohon sama sa uma, ug ang jerusalem mahimong ingon sa mga tinapok, ug ang bukid sa balay mahisama sa hatag-as nga mga dapit sa usa ka lasang.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: