Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
stay still
makapahimutang
Laatste Update: 2024-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i still have it
i still have it
Laatste Update: 2022-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you still cared?
Laatste Update: 2024-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am still at home
moadto ko sa trabaho sa 5pm
Laatste Update: 2021-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
are you still awake?
are you still awake
Laatste Update: 2023-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm still listening ...
devine nalugon kinsa na siya?
Laatste Update: 2021-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
still proud of myself
garbo ko sa akong kaugalingon tungod
Laatste Update: 2021-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we are still proud of you
garbo ko nimo
Laatste Update: 2021-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i still believe in loving you
naniniwala pa rin ako sa pagmamahal sa iyo
Laatste Update: 2021-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are still the only one to this day
ikaw lang gihapon
Laatste Update: 2021-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't care what happened, i still love you
wala ko kahibalo kung unsa ang nahitabo
Laatste Update: 2020-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
notwithstanding it pleased silas to abide there still.
apan gipakamaayo ni silas ang pagpabilin ra didto.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that he should still live for ever, and not see corruption.
nga siya magakinabuhi sa kanunay, nga siya dili gayud makakita sa pagkadunot.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for if thou refuse to let them go, and wilt hold them still,
kay kong ikaw mosuki sa pagtugot kanila sa pagpalakaw, ug magpugong pa kanila.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
even time pass by months years you get old your still my happy pill
bisan ang oras molabay sa mga bulan nga mga tuig nga ikaw matigulang ang imong gihapon ang akong malipayon nga pildora
Laatste Update: 2021-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and thou shalt make boards for the tabernacle of shittim wood standing up.
magbuhat ka alang sa tabernaculo ug mga tabla sa kahoy nga acacia nga mga matanos.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the sky is clear.there are young men standing in front of the church
Laatste Update: 2020-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he turneth the wilderness into a standing water, and dry ground into watersprings.
iyang gihimo ang kamingawan nga danaw sa tubig, ug ang yuta nga mamala sa mga tinubdan sa tubig.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and he went out about the third hour, and saw others standing idle in the marketplace,
ug sa naglakaw siya sa may ikasiyam ang takna sa buntag, iyang nakita sa tiyanggihan ang uban pang mga walay buhat.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and beholding the man which was healed standing with them, they could say nothing against it.
ug sanglit ila mang nakita ang tawong naayo nga nagtindog tupad kanila, sila walay arang ikasulti batok niini.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: