Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
my soul followeth hard after thee: thy right hand upholdeth me.
ang akong kalag sa hugot magasunod gayud kanimo. ang imong toong kamot nagasapnay kanako.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the lord upholdeth all that fall, and raiseth up all those that be bowed down.
si jehova magasapnay niadtong tanang mga nangapukan, ug magabangon niadtong tanang mga nanghiumod.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for the arms of the wicked shall be broken: but the lord upholdeth the righteous.
kay ang mga bukton sa mga dautan pagadugmokon; apan si jehova magasapnay sa mga matarung.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
though he fall, he shall not be utterly cast down: for the lord upholdeth him with his hand.
bisan siya mapukan, dili siya mohay-ad nga dayon; kay si jehova magasapnay kaniya sa iyang kamot.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: