Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
and the veil of the temple was rent in twain from the top to the bottom.
ug ang tabil sa templo nagilis sa duha ka bahin gikan sa taas ngadto sa ubos.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and the sun was darkened, and the veil of the temple was rent in the midst.
samtang ang adlaw nawad-an sa kahayag; ang tabil sa templo nagilis sa taliwala.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
which hope we have as an anchor of the soul, both sure and stedfast, and which entereth into that within the veil;
ginabatonan ta kini ingon nga siguro ug malig-on nga sinipit sa kalag, usa ka paglaum nga nagasulod ngadto sa kinasulorang alampoan sa luyo sa tabil,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
by a new and living way, which he hath consecrated for us, through the veil, that is to say, his flesh;
pinaagi sa bag-o ug buhi nga agianan nga iyang gibuksan alang kanato lahus sa tabil, nga sa ato pa, pinaagi sa iyang lawas,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and, behold, the veil of the temple was rent in twain from the top to the bottom; and the earth did quake, and the rocks rent;
ug tan-awa, ang tabil sa templo nagilis sa duha ka bahin, gikan sa taas ngadto sa ubos, ug ang yuta mikurog, ug ang mga pangpang nangasip-ak;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when christ resurrected the bible says then behold the veil of the temple was torn in two from top to bottom and the earth quaked and the rocks were split
balaan nga dapit 43 sa diha nga si cristo nabanhaw sa biblia nag-ingon unya tan-awa ang tabil sa templo nagisi sa duha ka gikan sa ibabaw ngadto sa ubos ug ang yuta linog ug ang mga bato nabahin
Laatste Update: 2024-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.