Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
thy testimonies also are my delight and my counsellors.
y testimoniomo y minagofjo sija yan y taotaojo na pápagat sija.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the multitude of my thoughts within me thy comforts delight my soul.
anae juguaja y manadan jinasoco gui sanjalomjo, y quinensuelamo sija ninasenmagof y antijo.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i will delight myself in thy statutes: i will not forget thy word.
bae jumagofyo ni y laymo sija: ti jumalefa ni y sinanganmo.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have longed for thy salvation, o lord; and thy law is my delight.
jagasja majalangyo ni y satbasionmo, o jeova: ya y laymo minagofjo.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
delight thyself also in the lord; and he shall give thee the desires of thine heart.
magofjao as jeova: ya güiya unninae ni guinagao y corasonmo.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but his delight is in the law of the lord; and in his law doth he meditate day and night.
lao guiya lay jeova, ayo y minagofña, ya y layña jajaso, jaane yan puenge.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but the meek shall inherit the earth; and shall delight themselves in the abundance of peace.
lao y manmanso ujaereda y tano: ya ufanmagof maesa sija ni megae na pas.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they only consult to cast him down from his excellency: they delight in lies: they bless with their mouth, but they curse inwardly. selah.
manafaesenja gui entaloñija na umayute papa gui ninasiñaña: manmagof ni y dinague sija: manmanbendidise ni y pachotñija, lao manmanmatdidise qui sumanjalomñija.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rebuke the company of spearmen, the multitude of the bulls, with the calves of the people, till every one submit himself with pieces of silver: scatter thou the people that delight in war.
lalatde y dadao na gâgâ gui piao, y manadan nobiyo yan y tatneron gataotao, nii guinocha papa adengñija y pedason salape sija: jochalapon ayosija taotao nii manmalago manguera.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
trouble and anguish have taken hold on me: yet thy commandments are my delights.
chinatsaga yan pinite sumodayo: lao y tinagomo sija minagofjo.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: