Je was op zoek naar: sin (Engels - Chamorro)

of sin, because they believe not on me;
y isao sa sija ti majonggue yo;

wash me throughly from mine iniquity, and cleanse me from my sin.
gosfagaseyo todo ni y tinaelayeco, ya unnagasgasyo ni y isaojo.

for i acknowledge my transgressions: and my sin is ever before me.
sa jutungoja y tinaelayeco: ya y isaojo gaegueja siempre gui menajo.

thy word have i hid in mine heart, that i might not sin against thee.
y sinanganmo junaatog gui jalom y corasonjo, para chajo umiisao contra jago.

behold, i was shapen in iniquity; and in sin did my mother conceive me.
estagüeja, na mafatinasyo gui tinaelaye, yan y isao nae si nanajo mumapotguenaejonyo.

and when he is come, he will reprove the world of sin, and of righteousness, and of judgment:
sa yaguin ufato güe, ujusga y tano ni isao yan y tininas yan y juisio:

there is no soundness in my flesh because of thine anger; neither is there any rest in my bones because of my sin.
taya jinemlo gui catneco pot y binibumo: ya taya pas gui telangjo pot causa y isaojo.

the next day john seeth jesus coming unto him, and saith, behold the lamb of god, which taketh away the sin of the world.
n 1 29 53900 ¶ y siguiente na jaane jalie si juan si jesus na mamaela para iya güiya ya ilegña: estagüe y corderon yuus na janajanao y isao gui tano.

if i had not done among them the works which none other man did, they had not had sin: but now have they both seen and hated both me and my father.
yaguin ti jufatinas gui entaloñija chochosija na taya ni uno fumatinas, taya isaoñija; lao pago esta jalie ya jachatlie yo yan si tata.

and she shall bring forth a son, and thou shalt call his name jesus: for he shall save his people from their sins.
ya ufañago un laje ya ufanaan si jesus; sa güiya unafanlibre y taotaoña nu y isaoñija.