Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a statement.
一份声明。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
issue a statement
发表声明
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a. statement by indonesia
a. 印度尼西亚的发言
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(a) a statement of:
(a) 一份涉及题为 "海洋和海洋法 "的议程项目下的大会决议的说明:
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the president made a statement.
主席发言。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
a. statement i (continued)
(续)
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a statement drafted as follows:
以下面方式起草的一项声明:
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
however, it was difficult to tell whether a statement had been derived from torture.
但很难辨别某份供词是否是在严刑逼供的情况下获得的。
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a. statements
a. 发言
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
sometimes a science will tell something about ourselves, it'll tell us who we are.
有时候科学会告诉我们一些关于我们自己的, 告诉我们,我们到底是什么
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a. statements by panellists
a. 小组成员的发言
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(a) statements by parties
(a) 缔约方的发言
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
(a) statements by parties;
缔约方的发言;
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: