Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gold ring
金环
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
dark gold ring
暗金色环
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the eyes reveals an unusual look
眸露异色
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this also is an unusual client.
也是一个特别的客户
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
circular gold ring
环形金圈
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
revealed a trace of an unusual expression
露出了一抹异色
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jade and purple gold ring
翡翠紫金戒
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
:: an unusual sub-munition fuse was discovered.
* 发现了一件不寻常的子弹药引信。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this is an unusual installation of airport seating.
这是个不同寻常的机场座位设计。
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and yet, i had an unusual position toward this.
对此,我还有一个异常的角色。
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all of that led to an unusual and strange situation.
所有这一切导致出现了一种不寻常和奇怪的局面。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ladies and gentlemen, that is not an unusual story.
诸位 这不是个不寻常的故事
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- when the disease follows an unusual pattern of development,
- 疾病发展情况不同寻常时,
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
i had a 24-karat gold ring.
我有一枚24k的金戒指。
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but i want to begin with a story of an unusual and terrible man.
但是我们的故事会从 一个不同寻常的可怕的人讲起
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this is quite an unusual request in a state under the rule of law.
对于一个法治国家来说,这是一个相当不寻常的要求。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(d) an unusual shortage of natural ports along the coastline;
海岸线上的天然港特别奇缺;
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
first, it was adopted by consensus, an unusual occurrence in the missile area.
首先,该决议是协商一致通过,这在导弹领域并不多见。
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
21. in the 1990s, the special rapporteur's work acquired an unusual dimension.
21. 在九十年代,特别报告员任重道远。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
like the neighbouring european countries with which it is linked, france is experiencing an unusual period.
与法国有联系的欧洲邻国一样,法国正经历着一个不寻常的阶段。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: