Je was op zoek naar: destabilizing (Engels - Chinees (Vereenvoudigd))

it is also destabilizing markets.
这也给市场带来了动荡。

a. destabilizing socio-economic issues
a. 破坏稳定的社会-经济问题

the excessive and destabilizing accumulation of arms;
过度和破坏稳定的武器积累问题；

destabilizing political, economic and social impacts
破坏政治、经济和社会方面稳定影响

only by destabilizing him can this technique be eliminated
唯有动摇其本人，方可破除此术

hedge funds were an additional destabilizing factor.
对冲基金是另外一个破坏稳定的因素。

however, they had led destabilizing incursions into burundi.
然而，他们仍有窜入布隆迪的颠覆行动。

:: the prevention of destabilizing accumulations of conventional arms.
* 防止常规武器的积累破坏稳定。

this is a precarious, if not potentially destabilizing position.
这即使不是可能不稳定的情况，也是很危险的情况。

its destabilizing effect on many developing countries was alarming.
它破坏许多发展中国家稳定的影响是令人震惊的。

they are aimed at destabilizing lebanon and threatening its security.
其目的是破坏黎巴嫩的稳定并威胁其安全。

- massive, disorganized returns which have destabilizing effects;
- 大规模无秩序的回返，这会造成不稳定的影响；

:: their potential for destabilizing regions and/or countries;
* 是否可能破坏区域和（或）国家稳定；

many interlocutors claimed that some neighbouring countries played a destabilizing role.
许多对话者称，一些邻国在起破坏稳定的作用。

criminality and lawlessness continue to be destabilizing factors in the conflict zone.
犯罪和违法犯罪行为仍然是冲突地区的动荡因素。

terrorism is destabilizing governments, destroying lives and claiming innocent victims.
恐怖主义造成政府不稳定，摧毁生命，导致无辜者受害。

21. the destabilizing activities undertaken under apartheid affected all southern africa.
21. 在种族隔离制度下展开的破坏稳定的活动殃及整个南部非洲。

nepal has been suffering from the destabilizing effects of small arms and light weapons.
小武器和轻武器造成颠覆性后果，尼泊尔深受其害。

"concerned about the destabilizing effects of the situation in zimbabwe on the region,
"关切津巴布韦境内的情况对该区域造成的动摇影响，

90. a critical lesson from the crisis was that unregulated capital flows were highly destabilizing.
90. 危机带来的重要教训是，不受管制的资本流动高度不稳定。